segunda-feira, 3 de outubro de 2016

Coisas da fronteira: Festa Chinesa com quermesse em Ciudad del Este



Reprodução de publicação de Tony Chen 



O número dez em chinês se escreve assim:  . Duplo Dez ou “Dez duas Vezes” (ou ainda 十十)  refere-se ao dia 10 de outubro ou 10 de 10 de 1911 quando foi registrada a revolta de Wuchan que acabou com o governo de dois mil anos da Dinastia Qing na China. Assim, 1911 marcou o início do período “República” que durou até 1949 quando o Governo da República da China se transferiu para a Ilha de Taiwan deixando o continente chinês para a República Popular da China também conhecida como China Comunista. No dia do duplo 10, em Taiwan se celebra a data como o Dia Nacional da República da China.
 
Símbolo do Duplo Dez
O duplo dez é celebrado também em grandes cidades tanto na China como pela comunidade chinesa do planeta onde quer que viva. Na cidade de Dōngfāng shì no Paraguai (ligada a Foz pela Ponte da Amizade), os 105 anos do Duplo Dez será celebrado neste sábado, dia 8,  a partir das 17h30 na Escola Municipal de Artes e Ofícios de Ciudad del Este.  Em Chinês Dōngfāng shì se escreve assim: 東方市 segundo o facebook da Associação Chinesa de 東方市 - Ciudad del Este. A data é antecipada porque muita gente vais estar de folga. Haverá música, comida e diversão.   

Nenhum comentário: