Algumas cidades paranaenses com nomes guarani ou de origem guarani

Amaporã (Chuva boa) Ama (chuva), Ame (雨).  

Arapoti (Arapoty) Ara - tempo, universo. Primavera, Tempo das flores,

Itapejara (Itapejára) Dono da Lage de pedra

Tapejara (Tapejára), dono do caminho

Ibiporã (Yvyporã) Terra boa

Ivaiporã (Ivaí = feio,  porã = bonito), Feio bonito

Peabiru (Tape avirú) Tape - Caminho; aviru - áspero, seco, murcho (que perdeu a frescura, o viço, a beleza, a cor; apagado). De tanto ser pisado e percorrido

Cambé (Kamby) Leite

Carambeí (Karambe’í) tartaruginha

Mamboré (Mombyry) Longe

Itambaracá (Itambaraká) Maracá ou chocalho de pedra

Tupãssi (Tupâsy) Mãe de Tupã, Mãe de Deus

Ubiratan (Yvyratã) Terra dura

EXTRA

Paranavaí (Rio feio)

Sarandi (Sarandy)

Sapopema (raíz gigante de árvore) Tupi, língua geral, ñe’ẽngatu

Veré (Verá), brilho