terça-feira, 29 de maio de 2012

Declaração das Novas 7 Maravilhas / New 7 Wonders Declaration / Declaración de las Nuevas 7 Maravillas


Publico abaixo a Declaração produzida após o primeiro “Congresso Mundial das Maravilhas” que contou com a participação das Sete Maravilhas Naturais como mostram fotos abaixo tiradas durante coletiva de imprensa no Hotel Slaviero Suítes em Foz do Iguaçu. Foi o menor e mais internacional Congresso Mundial que já vi. Fica registrado.   


Declaration

The New7Wonders organization and the seven winning New7Wonders of Nature hereby declare:


On the occasion of the inaugural New7Wonders of Nature Congress in May 2012 in Iguazu, we have together agreed the following:


We will, through our endeavors and joint partnership, recognize and celebrate the historical vote that the world has cast in selecting the New7Wonders of Nature;


We will work together to conquer the shared challenges and advance the shared opportunities that result from our unique and diverse presence across the world;


We will set progressive goals and develop results in joint sustainable tourism promotion, economic and social development initiatives, educational and environmental exchanges and improvements;


The people of the world have chosen the New7Wonders of Nature and for them we will honor our motto: our natural heritage is our future”.






Declaración

La organizacion New 7 Wonders y las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza, declaran:


Em ocasión del congreso inaugural de las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza, en Puerto Iguazú, hemos acordado lo siguiente:

Honraremos y celebraremos, através del esfuerzo y trabajo conjunto, el voto historico que el mundo ha efectuado para seleccionar las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza;


Trabajaremos juntos para alcanzar los desafios comunes que enfrentamos y aprovechar las oportunidades que resultan de nuestra única y variada presencia em el mundo;


Estableceremos m,etas progresivas y lograremos resultados em la promoción conjunta Del turismo susutentable, de iniciativas de desarollos econômico y social y en intercambios y mejoras educativas y medio ambientales.


Los habitantes del mundo han eligido las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza, y por ello horaremos nuestro lema: “nuestra herencia natural es nuestro futuro”.

Ivan Vazquez (Peru) Almada (Argentina) Bu Il Kim (Coréia), Weber (Suíça) Sabine Lehman (Table Mountain/ Montanha da Mesa – África do Sul), Rebeca Labit (Filipinas), Emmy Hafild (Indonésia), Gilmar Piolla (Brasil), De la Fuente (N7W), Felipe Gonzalez (Brasil), Le Ngoc Dinh (Baía Halong, Vietnã)


Emmy Hafild (Komodo), Rebeca Labit Puerto Princesa), Bu Il Kim (Jeju Island), Ivan Vazquez (Amazonas). Bernard Weber (N7W), Gilmar Piolla (Iguaçu), Jean-Paul de la Fuente (N7W), Felipe Gonzalez(Iguaçu), Marcelo Almada (Iguazu)
Coletiva / Press Conference / Conferencia de Prensa

Nenhum comentário:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Hora no Paraguai incluindo CDE

Hora Mundial: passe o mouse sobre o mapa para escolher região