Capela de Música de San Ignacio Guazu, em Missa Solene em Foz do Iguaçu

Até o minuto 2:22, se escuta a execução da música barroca jesuita guarani Ára valeháva, de compositor anônimo, encontrada nos arquivos das Missões de Chiquitos na Bolívia, com um detalhe: a letra está escrita en guarani da época.

Vale destacar que a música não é só barroca. Existe o barroco europeu, barroco mineiro nas artes, a música do Brasil colonial. Esta música que  escutamos é barroco-Jesuítico. Foi trazida por padres músicos e ensinada aos guaranis das missões. Houve um processo de ampliação na formação de músicos nativos que fabricavam instrumentos, tocavam e compunham músicas. A Ára valeháva é um bom exemplo desse trabalho. 

Neste vídeo feito na Catedral de Foz do Iguaçu, em missa solene. Em primeiro plano vemos a Maestra de Capela Araceli Vallejos, no teclado. Após o minuto 2:22 entra a missa acompanhada pela orquestra e Coro. 

 Testemunhamos  também a participação da congregação em um exemplo de integração intercultural. 

 Se preferir Veja no Youtube, se inscreva. Estaremos modernizando o canal em breve para publicar material dos 30 Povos das Missões. 

Para mim foi um curso de turismo religioso (e você não precisa concordar comigo)

Sentado ao lado de um tatacuá (forno) da empresa produtora de erva mate, o padre lembrou da multiplicação dos pães e dos peixes (Fotos do vídeo) .

No Brasil, pelo menos, quando se fala em turismo religioso, as lideranças (políticas ou comunitárias) pensam na construção de um monumento à uma Santa ou um Santo no topo de uma colina na esperança de que o local venha a atrair uma grade multidão de viajantes durante um dia do ano. 

É válido, os monumentos estão aí começando com o Cristo Redentor no Rio de Janeiro, a Nossa Senhora Aparecida de Itaipulândia, o Cristo Esplendor em Santa Helena a Nossa Senhora da Salete em Medianeira, todas no Paraná, fora o Rio. 

O curso de turismo religioso a que me refiro, foram os oito episódios do progama terceirizado da RAI TV (italiana) "A sua immagine", dedicado a viagens com conteúdo religioso (mas não só religioso), em parceria inclusive comercial com a Agência de Turismo "Opera Romana Pellegrinaggi" ligada ao Vaticano e à Igreja Católica via Vicariato di Roma. 

O Paraguai, via Embaixada Paraguaia ante o Vaticano e a Secretaria Nacional de Turismo (SENATUR), fechou um pacote de oito episódios apresentados pelo apresentador-padre Don Marco Pozza, na parte religiosa e o Padre Giovanni Biolla, área turístico-religiosa, da agência Opera Romana Pellegrinaggi e a participação fantástica de Letizia Gini como intérprete mas não só intérprete pois demonstrou conhecimento do que mostrava. 

Os oito espisódios mostraram gastronomia, santuários, atrativos turísticos, igrejas, dança, música, reduções jesuiticas tudo dirigido ao "aprofundamento" católico cristão do viajante. O Padre, Don Marco Pozza, via princípios, mensagens e lições bíblicas em todos os lugares que visitou e os associou à leitura do evangelho do domingo em questão. 

O padre Giovanni Biallo passava a complexa visão turística, cultural e religiosa dos atrativos como a importância do trabalho franciscano ou jesuita que era multiplicado pelo padre após uma explicação da intérprete Letizia Gini, uma paraguaia de descendência italiana.

A redução da Santísima Trinidad del Paraná, Itapúa, à noite, show de luzes e projeção especial 

Depois de visitar a Redução Jesús de Tavarangue, o programa volta a Bella Vista, capital da produção atual da erva mate. "Qual era a cor do cavalo branco de Napoleão? -  É uma pergunta tautológica explicou o padre. Quer dizer é uma pergunta que já contem a resposta. Sentado ao lado de um tatacuá (forno) na empresa produtora de erva mate, ele lembrou da multiplicação dos cinco pães e dois peixes. Jesús, fez uma pergunta tautológica:  "Onde vamos comprar pão para que eles comam?". Para Don Marco Pozza, Jesus colocava à prova os discípulos pois ele não só tinha a resposta como ele era a resposta.

 Resumindo, não havia resposta fora de Jesus. A resposta eram as mãos de Jesus. Ele tomou os pães e os peixes. Levantou as mãos para os céus e resolvido o problema. A multidão ganhou um verdadeiro "karu guasu", ou um banquete de onde todos saciaram a fome. O tema foi continuado. O padre Geovanni destacou de volta à Redução de Jesús que a evangelização dos jesuitas se dirigia à pessoa inteira: física, material, espiritual daí terem eles dado início a setores importantes para a economia até hoje como a erva mate, pecuária, arte, música entre muitas outras. 

Em Caacupe ele lembrou da ressureição da filha de Jairo. Em Ypacaraí ele lembrou da tempestade do mar da Galiléia, em Encarnación vendo a Ponte que liga Encarnación e Posadas ele lembrou da importância de construir pontes em vez de levantar muros e lembrou que a evangelização construiu pontes e no caso dos jesuitas a primeira ponte foi o "olhar" ("la mirada"), pois o olhar é o primeiro contato com o outro. 

Aprendi que os destinos turísticos e seus atrativos devem estar preparados para descobrir mensagens e maneiras de encantar "o outro", às vezes fantaseado de "turista". No caso de Foz do Iguaçu, quantas mensagens as Cataratas escondem para as diferentes religiões, espiritualidades e eco-espiritualidades? Aprendi com o padre Marco Pozza que é possível  levar um grupo evangélico ao Cristo Esplendor e detectar mensagens inspiradoras. E não só evangélicos: muçulmanos, umbandistas, hare krishnas (vaishnavas), budistas e ateus. Importante é a ponte. Obrigado Opera Romana Pellegrinaggi, Senatur, RAI pela luz no fim do túnel. 

Observação: Tenho entendido que o primeiro grupo da agência chega em outubro e aposto que as Cataratas estão incluídas na visita. Estou na espera!

Notas: 

Playlist no Youtube com os nove episódios do programa

Att.: O Forum do Turismo Religioso 2025 vai acontecer na Mesquita Omar ibn al-Khattab em Foz do Iguaçu.  

Turismo Religioso: Paraguai 2 a Zero! Você acha que já viu tudo? Viu não, confira!

Dom Marco Pozza em embarcadouro no Lago Ypacaraí em San Bernardino. Ao fundo o Cerro Patiño que teria inspirado o aviador Saint-Exupéry ao visitar a cidade à beira do lago

Escultura do artista Fernando Amberé Feliciángeli ajuda a enxergar o elefante engolido pela jibóia. Há uma lição a ser aprendida na imagem. O padre aproveitou e falou dela 

Tem um programa italiano transmitido pela TV estatal RAI dedicado ao turismo religioso no qual o repórter é um padre. É o Dom Marco Pozza e o programa se chama "A sua immagine" ( À sua Imagem). 

O programa de TV é patrocinado (abençoado) por uma agência de turismo especializada em peregrinações cristãs católicas chamada Opera Romana Pellegrinaggi. Não é qualquer agência. A ORP pode ser chamada de "braço turístico" do Vaticano e é dependente do Vicariato di Roma. Nas "reportagens" é melhor dizer "documentários",  um agente de viagem acompanha o padre-repórter. Esse "agente" é o padre Giovanni Biallo, que acompanha as expedições e trás o apoio aos destinos visitados já que o Vaticano tem uma Lista oficial de lugares oferecidos aos fiéis e clientes deste segmento do turismo.  

Um documentário inteiro dividido em oito episódios  (puntate) dedicado ao Paraguai está sendo entregue ao público religioso  preferentemente ao público de fala italiana mas aberto também aos curiosos. Abaixo vou colocar os links para as oito partes, das quais já saíram 5. 

Com o Paraguai 2 x 0 no título, me refiro a uma sacada fantástica da Embaixada do Paraguaia junto à Santa Sé. A batuta é da embaixadora María Leticia Casati Caballero.  Graças a isso, a "Opera Romana Pelegrinaggi" já incluiu o Paraguai na lista dos destinos religiosos ou seja destinos aos quais as viagens podem ser confortavelmente feitas por pessoas que também possuem motivação religiosa. No caso do Paraguai são as Missões Jesuíticas, as Missões Franciscanas e o interiorzão do país com suas inúmeras igrejas, obras de arte, devoções, festas locais além do que se encontra, sem dúvida, na capital do país. 

O Brasil, estou sabendo, já tem gente conversando com a Opera Romana Pellegrinagi, mas o contato ainda é muito primitivo, quero dizer, inicial. Eu quero mais.

Links / Enlaces

Trailer que anuncia a série com a autoria da Opera Romana Pellegrinaggi e Secretaria Nacional de Turismo. Abre com música composta por Ennio Morricone 

Primeiro Episódio - Chegada ao Paraguai e introdução (Youtube)

Segundo Episódio - Asunção e imagens gerais do País (Youtube)

Terceiro Episódio  - Lago Ypacarai - Saint Exuperry, um chapeú ou um elefante engolido por uma jibóia (mbói) entre outras muitas belas imagens. (youtube)

Quarto Episódio - Caacupé, o santuário, a Virgem  Azul, a Mulher Paraguaia que soube levantar um País, Areguá, Artesanato em argila, Jesus na Casa de Jairo  (Tálitha Cúmi ou  em guarani: Mitãkuña, ndéve haʼe: Epuʼã! Turismo religioso inclui isso e o padre Pozza pregou bonito. (Youtube)    

Quinto Episódio  - A estação ferroviária de Pirayu, a caminho de San Ignacio Guazu. O padre lembra a chegada de Jesus em sua terra natal. "Ninguém é profeta em sua própria terra" (Youtube)

É um elefante engolido por uma jibóia, segundo a criança que desenhou.  Mas os adultos enxergaram um chapéu (sombrero). A criança então explicou e desenhou de novo: é o elefante dentro da jibóia. "Os adultos precisam de explicações" - disse o menino

Sexto Episódio Imgens de San Ignacio Guazu, Santa rosa de Lima e San Cosme y San Damián. Lembra declarações do Papa João Paulo II e do Papa Francisco sobre as missões como modelo e prova de que é possível construir uma sociedade justa  e de respeito por todos (Youtube)

Sétimo Episódio O programa abre mostrando a Ponte Internacional Roque Gonzalez de Santa Cruz e a cidade de Encarnação e o Santuário da Virgem de Itacuá com belas vista do rio Paraná. A próxima parada é Reduçaõ de Santísima Trinidad del Paraná na atual cidade de Trinidad, Itapúa. O conceito de Terra sem Mal dos guarani facilitou a evangelização porque, segundo Dom Giovanni Biallo, ela tem a "mesma perspectiva da vida cristã". Grandes imagens de Trinidad à noite. (Youtube)

Oitavo Episódio  O último episódio da série destaca Bella Vista ou Bella Vista Syr para diferenciá-la de Bella Vista, Amambay, fronteira com o Mato Grooso do Sul. O tema de Bella Vista é a erva mate.  Em seguida entra em cena a Redução de Jesús de Tavarangue, ao lado de Trinidad. Esta missão não chegou a ser concluída. Em Jesús também foi apresentado o show com projeção noturna.   (Youtube)

Nono Episódio - Neste último episódio o padre Marco Pozza resume  todo o material que subtitulo como. "Alla ricerca dele raggioni della speranza cristiana (Em busca das razões da esperança cristã). Fechando com chave de ouro  ele disse: "Conoscere Il Paraguay è conoscere un pò meglior la nostra fede"   (Conhecer o Paraguai é conhecer um pouco melhor a nossa fé"). É isso que eu digo o tempo todo! 

P.S: Compartilho este texto de minha visita a Jesús