Mostrando postagens com marcador entrevista. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador entrevista. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 1 de abril de 2014

Presidente da Romênia em visita a Foz do Iguaçu: 1992 ano das grandes visitas

Presidente da Romênia Ion Iliescu em Foz do Iguaçu (1992), entrevista comigo e a jornalista Susana Klein 
do HOJE, Cascavel
      

Me deparei com uma nota em site romeno que anunciava a morte do ex-presidente da Romênia Ion Iiescu. A nota dizia que o ex-presidente havia morrido vítima de um acidente cárdio-vascular. Fiquei triste porque quando presidente, Iliescu visitou Foz do Iguaçu e eu tive o privilégio de entrevistá-lo. Imediatamente, lembrei-me da foto da entrevista. Postei a foto e já ia repercutindo quando descobri que a noticia era falsa. Parece que um grupo de jovens lançou a noticia por brincadeira. Haviam até colocado uma foto super oficial do presidente onde se via as datas de nascimento e morte do político de 84 anos. Ainda bem que não engrossei o coro dos que anunciavam a morte. Mas mesmo assim decidi manter a publicação avisando que a morte era falsa. Como sempre, todas as visitas de autoridades são famosas pela segurança. No caso da visita de Iliescu a Foz do Iguaçu durante a Rio-92, tentei várias vezes abordar a comitiva, porém  a segurança não deixava. Até que em certo momento, decidi, ir ao banheiro. Fui. Ao sair me encontro com o presidente que entrava e passamos juntos pela porta. Aí eu perguntei se ele poderia falar comigo depois ao que ele disse que sem dúvida. "assim que saísse do banheiro". Tendo furado o esquema, fiquei meio de lado e quando ele saiu do banheiro já viemos conversando até o lugar onde estava a imprensa. Pode-se ver que, na foto, não há um grupo de jornalistas ao nosso redor. A maioria é segurança romena. A exceção é a jornalista Susana Klein, logo em frente, que desconfiou da minha ida ao banheiro e foi atrás.         

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Vote Cataratas: entrevista da arrancada final

É só para registrar: esta é a entrevista coletiva realizada no Hotel Sheraton Internacional no Parque Nacional Iguazú, Argentina. A ocasião é a visita de Bernard Weber, canadense naturalizado e suíço de nascimento que idealizou as duas campanhas para a escolha das Sete Maravilhas do Mundo. A primeira campanha escolheu as Sete Maravilhas Modernas feitas pelo Homo sapiens (o que inclui machos e fêmeas da espécie) e o Cristo Redentor venceu! 

Agora Weber está em Iguazú / Iguaçu para promover a reta final da Campanha 2 para escolher as Sete Maravilhas do Mundo feitas por Allah, Deus, Ñanderu ou simplesmente pela Natureza ou pelo Universo. Na mesa além de Weber e seu diretor comercial Jean-Paul de la Fuente (Centro), aparecem Chico Brasileiro, vice-prefeito de Foz do Iguaçu representando o prefeito de Foz, o governador de Misiones, Maurice Closs, o secretário de Estado do Turismo, Faisal Saleh, o ministro de turismo de Misiones, Horacio Boderic e a modelo Ingrid Grutke, embaixadora de Misiones para a promoção do Voto Cataratas. 

Na foto 2 apareço eu, entrevistando Weber e tentando pegar alguma coisa diferente. Entre outras coisas descobri que Weber, que é piloto, não vai pilotar o dirigível da N7W daqui a pouco sobre as Cataratas do Iguaçu. Weber me disse que pilotou o dirigível sobre o Taj Mahal na Índia na Campanha Um e também sobre a Estátua da Liberdade em Nova York em um dia de frio intenso, temperatura ao redor dos - 20°C. "Não havia nada no ar naquele dia", disse ele. Decolar de perto das Cataratas e já enfrentar aquele cânion turbulento, com ventos e outros fatores atuando "exige um especialista", contou. E quem ele escolheu? O piloto alemão de dirigível e balão Jurgen Hutten. 

Na foto três, o jornalista Marcelo Freire se junta à conversa e eu dou uma forcinha linguística. Já que falei em forcinha linguística, aproveito para dizer que Weber não disse que "apesar de ser terceito mundo a organização do Vote Cataratas Argentina/Brasil está boa ou algo parecido quando colegas jornalistas argentinos pediram que ele classificasse a organização. Nem me lembro o que ele disse. O que causou o mal entendido foi uma "coisa de intérprete", eu sei exatamente como isso acontece. 

As vezes o intérprete deixa o interpretado falar muito e quando chega a hora de traduzir, no sufoco, o intérprete esquece o começo da resposta e pode esquecer a metade e o fim também. Já aconteceu comigo! Nota: todas as fotos de Kiko Sierich

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

Registrando: Caetano entrevistado por Mayara Godoy em Foz


Caetano Veloso veio a Foz do Iguaçu a caminho de Ciudad del Este onde fez um show com casa lotada. Foi um grande "contrabando cultural" na fronteira. Soube que vieram caravanas de Assunção para ver e ouvir o cantor. O trânsito de brasileiros de Foz do Iguaçu e de cidades do Oeste do Paraná também foi grande. Foi um encontro e tanto. A maioria do pessoal nunca tinha ouvido Caetano cantando ao vivo. Por sua vez, Caetano nunca tinha vindo a este cantinho do Planeta. Como não poderia deixar de fazer, ele visitou as Cataratas do Iguaçu e em entrevista a colega Mayara Godoy, disse não imaginar como nunca veio aqui antes. Caetano disse que todo brasileiro deveria vê-la. A foto foi feita por Kiko Sierich à serviço d'A Gazeta do Iguaçu nela vemos Mayara entrevistando Caetano Veloso. O dia estava quente. O termômetro anda passando dos 40° e dizem que só não passou dos 43º porque o termômetro não suportou o calor. Por falar em termômtero, Mayara twittou, nesses dias, sobre a falta de termômetros na cidade. Ela sugeriu que os termômteros foram retirados para não espantar os turistas. Que turista vai crer que há pouco tivemos 0º na fronteira?