Coisas da fronteira: como se diz cárcere privado em espanhol?

Cárcere privado em espanhol se diz "privación ilegítima de la libertad" segundo o artigo 141 do Código Penal Argentino. No Artigo 124 do Código Penal do Paraguaio o crime se encaixa na família da  "Privación de libertad" de acordo com o site Tereré Jurídico do advogado Francisco Aveiro. No Brasil segundo o Artigo 148 do Código Penal Brasileiro, o cárcere privado que não é tão incomum no Brasilzão é punido com prisão de 1 a 2 anos e fica pior se o encarcerado for cônjuge. Mas na Tri-Fronteira onde tudo é "tri" vivemos debaixo da jurisdição de Tri-códigos, Tri-Justiça, sob Tri-Bandeiras e infelizmente o Tri-Trambique. No dia 13 de maio deste ano na pequena localidade da província argentina de Misiones, chamada Pozo Azul, um senhor, 45 anos, ex-marido sequestrou - não se sabe como, a ex-mulher e a trouxe para o Brasil, contra a vontade, mas exatamente para Santa Terezinha de Itaipu.