Empresa de turismo de Puerto Iguazú transforma banhados em riqueza ambiental e investe em sustentabilidade

Arquitetura homanageia projetos de 1935 dos primeiros edifícios públicos da cidade

Da Assessoria

O Hotel El Pueblito Iguazú e o atrativo turístico Biocentro, em Puerto Iguazú/AR, integram a preservação do meio ambiente e a cultura da região missioneira no setor de turismo através da preservação da fauna e flora.

El Pueblito Iguazú Hotel Temático

A empresa argentina Cuenca del Plata, sediada em Puerto Iguazú, vem redefinindo a maneira como áreas ambientalmente sensíveis são tratadas. O que muitos veriam como uma área a ser drenada e aterrada, o grupo transformou em um símbolo de preservação e desenvolvimento sustentável. “Nós não precisamos mexer na natureza para construir nossas empresas. Pelo contrário, podemos usar as riquezas naturais para atrair a atenção dos visitantes e conviver com a preservação do meio ambiente”, explica a CEO do Grupo Cuenca del Plata, Patrícia Duran.

Yabuticaba Mercadito de la Selva um empreendimento com gosto de "atrativo" já está aberto

Yabuticaba Mercadito de la Selva. Calle (Rua) Hipólito Irigoyen, 386

Os diferentes níveis do empreendimento

Como se diz na linguagem do turismo, Puerto Iguazu acaba de ganhar um novo atrativo. Foi inaugurado nesta segunda-feira, 9, um empreendimento que ganhou o nome de  Yabuticaba Mercadito de la Selva. O nome vale o quanto pesa. Foi inspirado em uma árvore centenária de jaboticaba presente no terreno. E o mercadito é exatamente isso. Há várias sublocações a empresas da cidade que mantêm aí suas filiais e onde se consegue desde verduras, frutas, erva mate, temperos e outros artigos.  

O mercadito é um empreendimento multiespaço que ocupa um terreno arborizado, daí vem a palavra "selva" preservado da Mata Atlântica ou Bosque Misionero como se diz em espanhol.  Tudo isso nas proximidades do Cassino ,,, na área central de Puerto Iguazu. 

O Mercadito de la Selva idealizado pela empresária Patricia Durán tem três andares que se aconchega no no declive do terreno. O primeiro andar no nível da rua, é o Mercadito em si. 

No andar de cima, está um espaço gastronômico com capacidade de atender grupos turísticos, jantares corporativos e festivos e confraternização com cardápio assinado pelo chefe Diogo Irato e equipe. O terceiro nível está abaixo do primeiro, é a área arborizada onde há diversos ambientes entre eles um "asador" cercado por lugres agradáveis para receber pequenos grupos.

A nova experiência da fronteira foi idealizada  pela empresária Patricia Durán presente no setor de turismo e hotelaria. A inauguração contou com a presença de autoridades como o governador de Misiones, Oscar Herrera Ahuad e o ministro de turismo da Província, José María Arrúa. O prefeito de Puerto Iguazu, Claudio Filippa também esteve presente. Os três falaram sobre a importância dos investimentos e das parcerias entre as iniciativas governamentais e privadas e lembraram os esforços da cidade em se preparar para receber turistas gerando empregos para a população local. 

A empresária Patricia Durán, agradeceu a confiança de diversas empresas que aderiram ao projeto sublocando áreas internas para a venda e divulgação de seus produtos. Entre eles está o Matebar que tem loja no centro da cidade e tem presença no Mercadito de la Selva. A marca de alfajores Cachafaz também se juntou ao projeto junto com diferentes empresas dedicadas ao vinho argentino.

O evento de inauguração também foi prestigiado poo empresários e autoridades do turismo de Foz do Iguaçu. O presidente do Visit Iguassu, Felipe Gonzalez e a diretora executiva Elaine Tenerello; Fernando Martin, Enio Eidt  além de  jornalistas iguaçuenses convidados. 

Galeria de fotos abaixo: 

O centenário "pé de Jaboticaba" que deu nome ao "Yabuticaba Mercadito de la Selva" 

Governador de Misiones, Oscar Herrera Ahuad, o ministro de turismo da Província, José María Arrúa e a empresária Patricia Durán

Prefeito de Puerto Iguazu, Claudio Filippa

Ideia dos diferentes níveis do estabelecimento

Um dos espaços aconchegantes  

Matebar e Yerbateca

Variedade de ervas produzidas na província

Variedades de alfajor

Um dos espaços variados de vinho

Apresentando o Hino ou Canção Oficial da Província de Misiones

A CANÇÃO OFICIAL DE MISIONES, Argentina

Tendo como foco o Mundo Jesuítico-Guarani tenho viajado e escrito bastante nos últimos dois anos sobre o Paraguai. Vivendo na Região-Trinacional não posso deixar que os amigos e amigas de Misiones, Argentina e meus conterrâneos brasileiros pensem que eu não gosto mais deles. O meu projeto agora vai virar na direção de Misiones (também) pois aí começo a fechar o ciclo do que quero fazer. A região das Missões é formada por oito povos no Paraguai, Sete no Brasil (RS) e 15 na Argentina.

Vejo a província de Misiones como a herdeira, aqui para nós, do antigo Governo das Missões Guaranis ou Governo dos 30 Povos das Missões que funcionou entre 1770 após a expulsão dos Jesuítas até 1810 véspera das independências da Argentina e Paraguai. Esta coisa "misionera" ou "missioneira" é fantástica. Depois da Guerra da Tríplice Aliança, o Paraguai perdeu Misiones pelo Tratado de 1776. Misiones, depois disso, passou primeiramente a ser parte de Corrientes até 1881 quando Misiones chuta Corrientes e passa a ser o Território Nacional de Misiones a atual Província de Misiones.

Quero começar divulgando o que o Decreto Nº 813 de 2000 assinado pelo então governador Carlos Rovira e o Congresso Provincial aprovou em 2002 como " A canção oficial de Misiones". O nome oficial é "Misionerita", é uma galopa, opositores que defendiam um chamamé disseram que a canção é uma polca paraguaia. Este outro link vai para outra versão da Misionerita. Já Neste vídeo o compositor Karoso Zueta fala sobre a música, lembra o ambiente e reação popular quando a música foi escolhida e faz uma análise do texto literário da canção-poesia.

Nota:

Recomendo as autoridades brasileiras que ao realizarem eventos que incluam a província de Misiones toquem a canção oficial junto neste caso, por reciprocidade, com o Hino do Paraná , seu equivalente

Jornalistas de Foz participam de Press Day em Puerto Iguazú (AR)

Convidados pelo CT Group, os jornalistas conheceram hotel e os centros de eventos, degustaram da gastronomia, relaxaram nos apartamentos e receberam um ‘regalo’

Jornalistas ganharam brinde oficial do empreendimento  

O Press Day teve como objetivo  oferecer um dia diferente para os profissionais da comunicação, que normalmente tem o dia corrido, a fim de fazer a produção de notícias para levar aos leitores informações factuais por meio de seus próprios portais. Participaram do primeiro Press Day: Katya Santos (Foz Mulher); Marcio Queiroz (Portal Fronteiras); Jackson Lima (Blog de Foz) e o portal Silvanacanal.com.br.

A programação foi bastante tranquila e confortável. Logo na chegada o grupo foi recebido com café da manhã deliciosos em seguida, cada convidado recebeu uma chave para relaxar e desfrutar um merecido descanso nos aconchegantes e amplos apartamentos, decoração moderna e com amplas janelas para a Selva Iryapu, banheiro com banheira de hidromassagem e tem até um roupão para ficar bem à vontade.

Uma habitação familiar, kids friendly, do Falls Iguazu Hotel & Spa

Na segunda parte da programação, os jornalistas foram convidados pelo diretor comercial, Sérgio Abalo e a gerente comercial Irene de Oliveira para fazer visitas aos centros de eventos que estão sendo construídos pelo CT Group, dentro da reserva Iryapu. O dia foi complementado com um almoço no restaurante e passeio nas trilhas do hotel. Para finalizar as atividades, o grupo pode fazer a cultural siesta (soneca depois do almoço) e um bate papo com os anfitriões. 

Há cardápio especial para o lanche das crianças

A programação foi bastante tranquila e confortável. Logo na chegada o grupo foi recebido com café da manhã deliciosos em seguida, cada convidado recebeu uma chave para relaxar e desfrutar um merecido descanso nos aconchegantes e amplos apartamentos, decoração moderna e com amplas janelas para a Selva Iryapu, banheiro com banheira de hidromassagem e tem até um roupão para ficar bem à vontade.

Na segunda parte da programação, os jornalistas foram convidados pelo diretor comercial, Sérgio Abalo e a gerente comercial Irene de Oliveira para fazer visitas aos centros de eventos que estão sendo construídos pelo CT Group, dentro da reserva Iryapu. O dia foi complementado com um almoço no restaurante e passeio nas trilhas do hotel. Para finalizar as atividades, o grupo pode fazer a cultural siesta (soneca depois do almoço) e um bate papo com os anfitriões. 

Sergio Abalo (à direita) diretor comercial do Grupo CT e Irene de Oliveira diretora comercial da unidade em Puerto Iguazu

Visita de conhecimento

Um dos centros de eventos já será inaugurado junho. Será um centro para eventos com 1,5 mil metros quadrados divididos em dois andares contíguo ao Falls Iguazu Hotel e Spa. "Já estamos instalando elevadores, sistema de ar-condicionado central, e deixando pronto para uso áreas como palco suspenso, cabine para DJs e serviços", comentou Irene de Oliveira gerente comercial do empreendimento.

O segundo centro de eventos batizado como Centro Corporativo Iryapu estará pronto em dezembro. "Este é o espaço que vai fazer toda a diferença para o turismo de Puerto Iguazu e também da região como um todo", disse o diretor comercial do CT Group, Sergio Abalo. O projeto do Centro Corporativo inclui ainda para o futuro próximo mais um hotel e um spa.

Os salões terão paredes moduladas e uma série de pequenas salas que podem ser usadas para armazenamento, camarins, apoio, além de ter elevadores de serviços e uma rua subterrânea estratégica para descarga ou entrada privativa de autoridades.

O projeto incluiu alguns cuidados ambientais importantes como paredes verdes com jardins verticais e um sistema de pavimentação de áreas como estacionamento e vias de acesso conhecido como asfalto ecológico. Essa pavimentação utiliza uma base feita por pequenas pedras e pedregulhos cobertos com camadas de brita de pequena granulação. "A vantagem desta tecnologia é que em dias de chuva toda água é absorvida pelo solo no local onde cai evitando a possibilidade de a água escoar para lugares não previstos", explica Sergio Abalo.

A inauguração dos centros de eventos vai repetir a história do projeto que criou o conglomerado de hotéis de várias categorias na área da Selva Iryapu. O resultado foi o acréscimo de seis mil novos leitos à oferta da cidade que hoje já conta com 14 mil leitos.

"Hoje a cidade não tem capacidade para realizar eventos maiores com público de cinco ou seis mil participantes. Com os dois centros, tudo vai mudar", lembrou Sergio Abalo. Ele destaca ainda que a oferta melhorada não representa ameaça à hotelaria e eventos das Três fronteiras quer seja Foz do Iguaçu ou Ciudad del Este. "Estamos vindo para somar", concluiu.

 

O Falls Iguazu Hotel

O Hotel e Spa foi o primeiro empreendimento do CT Group em Puerto Iguazu e hoje já celebra sete anos de funcionamento. O Hotel conta com 95 apartamentos, um Spa, área ampla de lazer além de um perfil definido. Para Irene de Oliveira, a gerente comercial, o público alvo do hotel são as famílias. "Somos um hotel amigo da criança", destaca. Prova disso é a placa que indica uma Área para Crianças (Kids Zone) próximo ao lounge da recepção. Há brinquedos e até um cardápio para criança.

Irene Oliveira leva visitantes a conhecer o centro de eventos que inaugura em junho contíguo ao hotel 

Irene destaca que a proposta não é ser um resort. "Não temos recreadores, por exemplo", explicou que as áreas são oferecidas para que crianças possam brincar acompanhadas pelos pais, pois o objetivo é incentivar as brincadeiras em família. Como sendo um hotel localizado em área de floresta e longe do centro, o hotel atrai famílias oferecendo café-da-manhã e jantar incluídos no preço da diária. Os apartamentos são amplos, confortáveis e possuem vista para o verde em todas as direções.      

  

Serviço

Site oficial do Grupo CT

Instagram: ct.hoteles/

Facebook: ct.hoteles

Email: irene@ct-hoteles.com

WhatsApp: +55 45 9919-9836

Reservas: +55 45 3027-0022 (BR)

Assessoria de Imprensa do CT Group

SILVANA CANAL MKT

WhatsApp: 45 99971 8013

Foz do Iguaçu/PR

Saltos do Moconá: não basta dizer que formam o "Maior Salto Longitudinal" do mundo

Jackson Lima

@jacksonzerofronteiras

Na tarde da sexta-feira, 21 de abril, o nível do rio Uruguai superior estava a cerca de cinco metros acima do normal medido por quem está a bordo de um dos barcos que fazem o passeio ao longo das quedas do Salto Moconá. Com mais água a altura dos saltos diminui. Isso significa que a altura dos saltos parecia  menor. Quanto menos água, maior a altura dos saltos chegando até os 10 metros. Ao contrário de outras cachoeiras e cataratas, o grande destaque de Moconá não é a altura das quedas  mas sim o fato delas caírem de lado ou pelo menos de um só lado de um grande rio, o  Uruguai. Isso acontece porque o leito do rio afundou e justamente em uma curva que ligeiramente lembra um "S",   criando o que se pode chamar de "falha". Do ar se vê que na cabeceira da curva, a água pende para a margem direita (Argentina). A extensão dos saltos chega a medir três quilômetros por isso o qualificativo de maiores saltos longitudinais do mundo.

Brasileiros sobre a parte seca do leito do rio Uruguai observam Moconá logo adiante dos olhos 

Tenho a impressão que este casal fez pose para esta foto

  

Chegando ao Moconá

Os Saltos do Moconá ficam dentro do Parque Provincial Moconá que é parte da Reserva da Biosfera Yaboty um conglomerado de áreas protegidas que somam mais de 200 mil hectares. O portão de entrada para os saltos é a cidade de El Soberbio cerca de 300 km de Puerto Iguazu onde está o Parque Nacional Iguazu. 

Até 2010, o acesso aos Saltos do Moconá era por barco em uma viagem de 70km partindo de El Soberbio. Logo depois foi feita uma estrada de terra até o local onde hoje está a entrada do Parque Provincial. Mesmo assim só veículos 4 X 4 faziam o trajeto de um dia. Quem chegava até El Soberbio tinha dificuldade para chegar até os saltos. Para os viajantes independentes, a única maneira era um escasso táxi  ou pedir carona o que não tem garantia de ser fácil. Sempre existiram excursões  organizadas por agências de turismo de Puerto Iguazu ou Posadas. 

Há um mês, em 24 de março, foi inaugurado uma linha de ônibus da empresa Crucero del Norte que liga a Rodoviária de Puerto Iguazu ao Centro de Visitantes (CV) do Parque Provincial do Moconá com partidas diárias às 7h e retorno por volta das 15h ou mais tardar às 16h. A linha está em experiência. O veículo utilizado é uma van de 20 lugares  que, como se pode esperar, é apertada. Porém cumpre o propósito de levar e trazer o passageiro por um preço econômico (por volta de R$ 70.00 nas minhas contas). O serviço não é só para turistas. 

No CV se pode comprar o ingresso ao Parque e o ticket para o passeio de barco. Comprar o passeio é quase obrigatório porque não há como ver os saltos se não for desde o rio. As autoridades até tentaram mudar a situação construindo uma passarela no estilo Cataratas do Iguaçu, mas o rio não aceitou destruindo-a na cheia de 2014, um pouco antes da inauguração. 

Do CV até os saltos dá para ir a pé. O embarque se dá em um porto (embarcadero) às margens do rio. Em épocas de vazão média ou baixa, uma das vistas dignas de nota é uma rocha chamada Pedra Bugre. Na data referida a Pedra Bugre estava debaixo d'água. Ela é um testemunho da resistência da rocha  às forças que erodiram o leito do rio. 

Ao longo do trajeto, o barco sobe o rio tendo à direita os saltos impressionantes com sua beleza, leveza e força e à esquerda a metade seca do leito do rio. Este lado é o Parque Estadual do Turvo (RS). Os visitantes são vistos soltos caminhando nas pedras. No lado brasileiro, o Moconá se chama Yucumã cuja CV fica na cidade de Derrubadas (RS). No dia do passeio, havia visitantes procedentes de Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Mas essa é outra história.

Quanto mais alta a vazão, menor a altura dos saltos, maior a força. Por isso se chama: Mokõmba. Alguma dúvida? 

Significado

O significado tradicional dado à palavra Moconá seria "traga todo" ou "o que traga tudo". Uma nota do responsável pelo Centro de Informações Turísticas de El Soberbio, Natanael Villada, traz uma luz ao significado da palavra ao lembar que o nome original pode ter sido "Mocombá". Ou na grafia oficial do guarani paraguaio "Mokõmba" onde "mokõ" significa  engolir e "mba" é uma partícula (na forma nasal) de completude, que indica algo que é feito por completo. Moconá, os saltos, são a principal atração das áreas de preservação argentinas e brasileiras neste trecho do rio Uruguai, ou Alto Uruguai para os argentinos (para os brasileiros o Alto Uruguai é bem mais para cima).

Adesivo na porta do Land Rover que promove a Ultramaratona 

Costanera de El Soberbio com vista da desembocadura do rio Soberbio no Uruguai

A guia Gloria Gómez

 A Mata ainda fala alto com pássaros, borboletas, flores e árvores milenárias  puxando a lista da fauna e da flora. Como uma Yvvyra pytã (canafistula) de cerca de 300 anos encontrada em uma das trilhas guiadas pela guia Gloria Gómez. Mais discreta à beira da trilha, Gloria mostrou uma planta chamada "horquetero" ou em português jasmim-catavento, jasmim-pipoca ou ainda  leiteiro-de-folha-fina. A guia arrancou uma folhinha de onde saia um leite que é usado para desentocar bernes, as larvas de moscas varejeiras que tanto tiraram sono das populações da área rural.  

Aos pés da Yvyra pytã gigante recebendo informações da guia Gloria Gómez

 Para chegar à trilha, é preciso fazer um safari a bordo de um caminhão Mercedes Benz Unimog 4x4 antigo com acompanhamento de instrutores de  trilhas à frente da organização da Ultramaratona Yaboty (Jabuti) que acontecerá nos dias 8, 9 e 20 de setembro. A maratona é ua das principais ferramentas para consolidar o "destino". O presidente da Comissão de Turismo de El Soberbio, Mario Pereira, lembrou que desde 2006 mais de 6 mil pessoas participaram da maratona conhecida como a "maior corrida de selva". Para ele, a corrida foi o evento que alavancou o turismo da região que antes da corrida recebia 5 mil visitantes por ano e em 2022 fechou o ano com 63 mil visitantes. 

A cidade de El Soberbio

Na praça em frente ao Centro de Informações (CAT) 

O ponto de partida para explorar a região é a cidade de El Soberbio que já conta com um bom número hotéis para todos os bolsos desde Lodges de luxo, a pousadas e hospedagens entre eles hospedagens no estilo "camping de luxo" (ver esta nota). O perímetro urbano da pequena cidade é uma surpresa entre elas a existência de uma costanera - uma avenida que beira o rio Uruguai. De uma extremidade da costaneira se pode ver a desembocadura do rio Soberbio um dos rios que desembocam no Uruguai nesta cooredanada. Os outros são o Arroio Paraíso, o Peperi Miní também conhecido como Yaboty Guazu e o Soberbio. El Soberbio e os saltos estão localizados logo à frente da desembocadura do rio Peperi Guaçu (Peperi Guazu) no rio Uruguai. A ligação da cidade com o Rio Grande do Sul é grande. "Todo mundo tem parente, tio. mãe, primo que moram no RS e vice-versa", contou Luis Orlando Pereira que nasceu em Oberá, mais para o centro da Província mas chegou na cidade com três meses. Há dificuldades de contato com o Brasil embora haja uma balsa entre El Soberbio e Porto Soberbo que é parte do município de Tiradentes do Sul. O problema é que há anos não funcionam órgãos brasileiros de controle de fronteira como Receita e Polícia Federal. Isso significa que quem entra no Brasil estará ilegal até chegar a cidades como Dionísio Cerquera (SC) ou Ijuí (RS).

Do lado argentino estão todos os órgãos e a entrada tem controle. O prefeito Roque Soboszinski que veio conversar com os jornalistas falou sobre grandes expectativas para saia uma ponte entre El Soberbio e Porto Soberbo. "Esta é a parte mais estreita do rio Uruguai", disse o perfeito que pertence a uma associação de prefeitos da fronteira Misiones-RS (CODEIM). Outra aposta segundo o prefeito é a provável inauguração da pista de pouso com uma infraestrutura mínima aeroportuária até julho deste ano. "O terreno já está aplanado, a brita já está no local. Só falta espalhar a brita e asfaltar", disse o diretor de Turismo de Soberbo Victor Motta. As permissões estão concedidas para que aeronaves de até nove passageiros operem na pista do futuro aeroporto. A parte mais difícil já está resolvida: o avião já existe e pertence a mesma empresa que opera a van colocada em serviço em março (2023)             

Prefeito Roque Soboszinski - um prefeito que recebe um famtour é raro

Algumas comunidades da galera área fazem treinamento de visualização de voo em terra. Aqui visualizo a pista de pouso que tomará conta desta "tierra colorada" (terra vermelha). Na prática inaugurei a pista.

Van que faz o trajeto diário entre Puerto Iguazu e El Soberbio na frente do Centro de Visitantes; Igressos ao Parque e Tickets para o barco se compram aqui 

N O T A S 

Acesso super fácil a tudo que tem em El Soberbio 

* "Nos anos secos a visibilidade dos saltos é superior a 50% dos dias do ano", disse Natanael Villada, do Centro de Informações Turísticas  

** Seguirão "escritos" sobre:

Hotéis visitados em El Soberbio

Jornalistas conheceram o Glamping 

Arranjos Produtivos de El Soberbio

Pessoas e lembranças de El Soberbio

Confira reportagens dos colegas que participaram do PressTrip:

Katya Santos Programa Foz Mulher Foz TV

Silvana Canal - Silvana Canal Mkt

Ronildo Pimentel - Cabeza de Vaca

Adilson Borges no Instagram

O Kattamaram traz de volta a tradição fluvial a Foz do Iguaçu: Foz-Florianópolis navegando

Sim, Foz do Iguaçu tem marujo

Este barco é o Kattamaram III. Na foto ele está margeando o "barranco" típico do rio Iguaçu recoberto por vegetação ou seja Mata Atlântica, "Selva Misionera" ou "Bosque Atlántico del Alto Paraná", como você preferir. Quem navegou no Kattamaram III em Foz do Iguaçu, navegou. Quem viu ele no rio Iguaçu ou subindo e descendo o Paraná, viu. Não vê mais. Por quê: Simples. Ele agora é um equipamento turístico de Florianópolis, Santa Catarina, a antiga Ilha chamada Desterro. 

A pergunta mais interessante sobre este assunto hoje é: como o Kattamaram chegou na antiga Desterro, a mesma ilha em que Cabeza de Vaca aportou em 1541? De super caminhão galgando a BR-277? E competindo por espaço na BR-101? Não! O Kattamaram chegou até lá com seus próprios pés ou melhor seus próprios cascos duplos.    

Os mapas abaixo copiado do Google Maps mostra a rota. O primeiro mapa mostra o primeiro trecho entre Foz do Iguaçu e Encarnación. Na parte de cima do mapa dá para ver o azul do lago de Itaipu, Foz do Iguaçu, o contorno do Parque Nacional do Iguaçu grudado com o contorno maior da Província de Misiones. Logo à frente de Encarnação, dá para ver o lago da Usina de Yaciretá.  Identifica ele? 

A rota que o Kattamaram III fez é a mesma que centenas de barcos faziam levando erva mate de Foz do Iguaçu para Posadas e de lá para Buenos Aires e Montevideu. É a mesma rota que Moisés Bertoni fazia, levando bananas de sua propriedade até Encarnação, Bertoni usava os barcos que desciam e subiam o rio a serviço das empresas de mate argentinas, paraguaias e brasileiras.  

O Kattamaram entrou no Lago de Yaciretá e seguiu navegando em direção a Ayolas. Duas coisas sobre esse corpo de água artificial. Ele não é chamado de lago, como o Lago de Itaipu. Ele é simplesmente chamado de embalse. Este lago é enorme e fez um "arregaço" ambiental muito maior que Itaipu. Só para ter um exemplo, as área inundadas de Encarnação demandaram a construção de sete pontes dentro da cidade. A cidade até ganhou o nome de "cidade das sete pontes". Milhares de pessoas foram desalojadas. Oito mil só em Encarnação. Mais de 3 mil só na antiga Ilha de Yaciretá.  Em Cambyretá outra tacada de gente foi desalojada. 

Toda essa região é rica em "remanescentes de missões jesuítas" algo que me interessa muito.  Seguindo o "embalse-mar", o Kattamaram e todos os barcos inclusive as barcaças que saem de porto Presidente Franco que estejam navegando aí, apontam a proa na direção da "ECLUSA", a cerca de 450 km da fronteira com todas as curvas do grande rio. Falarei da Eclusa em breve. Passada a eclusa (o mapa ainda mostra as ilhas de Yaciretá e Apepu, não estão mais assim), o barco continua navegando pelo rio ainda do jeito que a natureza fez. À frente o rio Paraná vai receber o rio Paraguai que vem de Assunção, Concepción, Porto Murtinho e Corumbá. "Eu já naveguei de Foz do Iguaçu até Corumbá", confessou o Ademir, o portomeirense da navegação marítimo fluvial.     

De Foz (TriFron) até Encarnação, Ayolas

Confira os nomes dos portos ao longo do caminho (acima). Neste tamanho a maioria estão no lado argentino como Puerto Esperanza, Eldorado, Montecarlo. Se ligue em San Ignacio. É um porto. É uma cidade chamada oficialmente de Municipalidad de San Ignacio e é também a sede das "ruínas" de San Ignacio Mini. Isso mesmo estamos na Terra das Missões nos dois lados da fronteira. Estamos falando de Argentina e Paraguai. Depois de San Ignacio vem Posadas, capital da Província de Misiones e Encarnación, capital do Departamento de Itapúa, Paraguai. A partir daí a coisa a coisa fica séria. Começa o "embalse", o reservatório da Usina de Yacireta.

Dá para ver o trajeto completo

O segundo mapa mostra o trajeto completo com destaque para as cidades de Corrientes, Santa Fé e Rosário onde o rio deixa o curso  rumo ao sul, quase direto e toma rumo leste em direção ao mar. É como se a gravidade chamasse. O restante dá para ver. A passagem por Buenos Aires, já aparece Montevidéu tudo ainda Rio Paraná mas sob o nome de Río de la Plata que parece mar mas é rio até a altura de Punta del Este. Daí logo aparecerá à frente a boca do Chuí, as lagoas do Rio Grande do Sul e a Ilha de Santa Catalina com sua cidade chamada Desterro quer dizer Florianópolis. Eu tiro o chapéu em respeito aos profissionais que não só fabricaram o barco "Made in Foz do Iguaçu" como o levaram em segurança até Floripa. 

Algumas informações do passeio do Kattamaram em Floripa

Saída do píer da Beira-Mar Norte e seguindo até a Ilha dos Ratones.

Site com informações sobre o Kattamaram Florianópolis, Foz do Iguaçu, e Ciudad del Este com navegação também em Capanema (em outros barcos). Confira Material da Assessoria de Imprensa sobre a inauguração e detalhes do passeio em Floripa  

 

Entendendo os 30 Povos das Missões: trocando em miúdos

Visualização dos 30 Povos das Missões no Paraguai, Argentina e Brasil (Rio Grande do Sul) por cores 

 

A primeira coisa que me vem à mente quando penso nos 30 Povos das Missões é que eles são um conjunto. Formam um todo. A segunda é que eles estão em três países. São oito no Paraguai, 15 na Argentina e sete povos no Rio Grande do Sul.  No total, a obra dos jesuítas guarani foram mais de 80 Povos. Sobraram 30 assim que dá para identificar. 

Entre povos que não vingaram estão o de Hernandarias e o da Boca do rio Monday (PY) e Santa Maria do Iguaçu possivelmente no lado argentino do Parque Nacional do Iguaçu. A primeira imagem, acima é perfeita para visualizarmos já que estão separadas por cores. 

Vizualisação dos 30 povos das Missões acompanhada por uma lista lateral. 

ICVB reage ao crescimento zero do turismo internacional entre 2012 e 2017 e parte para ação na China

Notas do Turismo

no Blog de Foz

O ICVB convida - O Iguassu Convention & Visitors Bureau (ICVB) de Foz do Iguaçu está convocando empresários associados e mantenedores da entidade para embarcar para a China e participar na ITB China 2018 em Xangai e ainda por cima participar em roadshows em Beijing, Canton e Hong Kong.  A participação do Brasil na ITB China é em conjunto com a Argentina. As despesas de exposição na feira como stands e espaços nos roadshows  são pagas pelo Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur) e o Instituto Nacional de Promoción Turística (INPROTUR) Fonte. 

Despesas pessoais

Os empresários que embarcarem pagarão despesas pessoais e passagem ida e volta.  O número de chineses preparados para baterem pernas pelo mundo é calculado por baixo em 130 milhões de almas.  

Pesquisadores descobrem nova espécie de peixes nas Cataratas do Iguaçu

O nome dele é Gymnogeophagus taroba

Pesquisadores argentinos descobriram um novo peixe na redondeza das Cataratas no rio Iguazú (Iguaçu) Superior. Ele ganhou o nome de Gymnogeophagus taroba. Note que o nome faz uma homenagem a Tarobá. "Gymnos" a primeira parte da palavra dá ideia de nu, sem vestimenta, possivelmente por não ter uma camada protetora. A segunda parte denuncia tanto o hábito como o habitat dele: "Geo" - terra, phagus - "come". Assim o peixe é um ser que se alimenta de barro ou terra. 

Mapa argentino sem as Malvinas estragou o espírito da chegada do ano novo

Polêmica generalizada na Argentina pela publicação de um cartão desejando um feliz ano novo e que 2017 encontrasse a todo os argentinos unidos e em paz.  O resultado foi o contrário. O cartão criado pelo Ministério de Desenvolvimento Social  publicou um mapa "muy creativo" da República Argentina sem as Ilhas Malvinas.    

Para lembrar: Puerto Iguazu sem Carta Verde pode ser problema

Em agosto de 2011, o Blog de Foz publicou a nota: “Sem o seguro Carta Verde na Argentina não entra”. Na época, o controle estava sendo rigoroso. As autoridades argentinas estavam negando a entrada de muita gente que não portava o Seguro Carta Verde. Houve muito protesto dos comerciantes de Puerto Iguazú que acusavam as autoridades provinciais (Polícia de Misiones), Nacionais (Aduana, Migração e Gendarmería) de não se preocuparaem com a cidade e quererem matá-la à mingua ao espantar os brasileiros – o cliente de ouro ( na época, repetimos). Logo as coisas começaram a ficar mais flexibilizadas e a exigência da Carta Verde passou a ser cobrada somente de quem pretende dirigir além de Puerto Iguazú rumo a Wanda, Posadas, Buenos Aires ou Ushuaia.   Com esta postagem quero dar divulgação a um caso interessante compartilhado pelo brasileiro Clovis Araújo que esteve em Puerto Iguazu no feriado de 7 de setembro de 2016. O comentário está postagem mas o coloco aqui: 
 
O Comentário
      
 “Pois é. Estive agora no feriado de 7 de setembro e me arrisquei sem a carta verde na argentina. Na rota 12 bati numa scooter. A moça foi hospitalizada e fiquei no local do acidente com uns 15 policiais aguardando uma posição do hospital. Quando saiu o diagnóstico que nada de grave havia acontecido e que ela estava sendo liberada me levaram para a delegacia de Puerto Iguazu onde aguardei para acertar diretamente com a vítima. Ficou por um valor ridiculamente baixo. Apenas R$ 270,00 para o concerto do espelho da scooter. Como acertei diretamente com ela, a polícia local não emitiu multa pela falta da Carta Verde. Espero não ter dores de cabeça futuras, e certamente na próxima ida para lá irei adquirir este seguro”.

Está contada a história do Clóvis. Em resumo pode-se dizer que ele teve sorte. Não faz muito tempo uma moto bateu numa turista americana que foi trazida às pressas para Foz do Iguaçu. Duas coisas aconteceram, como americana ela tinha seguro de viagem e seguro geral que cobriu as despesas. De nada adiantou, por que ela faleceu. Isso me incomoda muito. Não gosto de ver gente contente e feliz viajando para aprender e curtir a vida e ser colhida assim por fatalidades. Lição: o seguro é importante. Se a menina da scooter tivesse morrido ou se tivesse ficado em estado grave a situação teria sido muito complicada. Assim Carta Verde sempre.

Documentação para entrar na Argentina - para quem está em Foz do Iguaçu

Os países membros do Mercosul aprovaram uma modificação do Acordo sobre os Documentos de Viagem. A modificação foi para melhor, ainda bem. No que se refere ao Brasil, os brasileiros tem agora mais um documento que podem usar para entrar na Argentina e viajar para qualquer pais membro ou associado do Mercosul. Até recentemente o Brasileiro podia usar só o RG ou  Passaporte. Agora de acordo com o Acordo Modificatório 14/11  foi acrescentado o RIC ou Registro de Identiddade Civil que já está sendo expedido mas o cronograma para que ele substitua o RG vai até 2019. 

Excepcionalmente, para quem está em Foz do Iguaçu é possível ir a Puerto Iguazu com a Carteira de Motorista. Esse arranjo é local. Porém mesmo portando RG o brasileiro tem que se ligar se a carteira é razoavelmente nova. Eu conheço muita gente que tem RG do tempo em que ele ou ela ainda era criança. As autoridades tanto argentinas quanto brasileiras não gostam de documentos que não identifiquem a pessoa. Nos últimos dias eu entrei numa confusão mas ou menos séria com o pessoal da Dirección Nacional de Migraciones. Eu conversei rapidamente com um agente que me disse com todas as letras que ele não aceitaria essas identidades. Além daquelas com fotos muito antigas ele não aceitaria aquelas que contivessem a frase "não alfabetizado" no lugar da assinatura especialmente quando o portador já terminou o ensino médio. 

Publiquei isso no jornal A Gazeta do Iguaçu e fui convidado a aparecer lá no outro lado para receber informações para corrigir meus erros. Por azar uma radio de Puerto Iguazu passou a manhã inteira dando um cacete na "Migraciones" culpando-os de todos os males da cidade visto que os brasileiros estão sendo barrados. Quem mais protestou foram os comerciantes em geral e os comerciantes específicos da "feirinha". Foi interessante ir lá para evitar que a punição do  funcionário que falou comigo. 

O problema é o Mercosul. Pelo Acordo de Documentos, a Argentina não pode dizer que não aceita um documento brasileiro. O Acordo diz, em um anexo, que caso a fotografia do documento não facilite ou permita a identificação, o agente deve pedir outros documentos brasileiros que pode ser Carteira de Trabalho, Carteira da Ordem dos Advogados; Jornalista ou outros que tenha foto e seja oficial. A moral da coisa é que a recusa de receber um documento pega pesado para a moral do "Estado". Só o país emissor pode dizer se o documento dele expirou ou não e isso deve constar nele. Se não consta - como é o caso dos RGs do Brasil, então é válido. Lembro que em relações internacionais tudo é "recíproco".
   
Abolição do Passaporte - Dos 12 países indpendentes da América do Sul, 10 aboliram o passaporte como documento único exigido para viagem de seus cidadadãos. Dos 12 países só não aboliram o passaporte ainda a Guiana e o Suriname. A Guiana Francesa que seria o 13º país, é  um "estado" (Department d'outre-mer- DOM) da França e segue as relações Brasil-França.   Guiana, Suriname e França (Guiana) exigem passaportes.
Assinaram o Acordo Modificatorio do Anexo sobre Documentos de Viagem dos Estados Partes do Mercosul e Estados Associados: Argentina, Brasil, Paraguai, Uruguai, Bolivia, Chile, Colombia, Equador, Peru e Venezuela. Um milagre, considerando que a primeira vez que fui à Bolívia necessitei de passaporte, visto de saída do Brasil; visto de entrada na Bolívia e visto de saída da Bolívia. 

Ônibus atropela jaguatirica em Puerto Península na Argentina

Foto e fonte El Diario 24

Um ônibus atropelou uma jaguatirica no distrito de Puerto Iguazú, em uma área conhecida como Puerto Península. Na região de Puerto Iguazú as terras devolutas - compradas pelo governo federal ou são hoje propriedade do Parque Nacional ou do Exército  Argentino. A região de Puerto Península é composta por 6 mil hectares e é uma reserva ambiental ainda sob o mando do Exército que pode realizar ações light lá. Duas mil desas hectares foram "invadidas" por pessoas sem terra e outros lascados que a Argentina também tem. O atropelamento aconteceu na rodovia - RN12. Logo após o atropelamento o motorista parou o carro e fugiu. Não demorou muito a Polícia de Misiones encontrou o chofer e o levou a prestar depoimento. O ministro da ecologia da Província disse que o motorista dificilmente será condenado à prisão mas deverá pagar uma multa leve cobrada em combustível que será usado para abastecer os carros da lei. Segundo o ministro a multa leve não deverá passar dos 20 mil litros de gasolina. Como eu não tenho carro, nem tenho inveja de quem tem além de não saber exatamente o que é um litro de gasolina perguntei ao Kiko que é um amigo e tem carro. Ele calculou, por cima e disse que no Brasil, isso equivaleria a um pouco mais de R$ 50 mil. Gostei! É uma mostra da rigidez da lei argentina, você vai ter dor de cabeça para o resto da vida especialmente se você não tiver os R$ 50 mil.  Deixo como exemplo para as autoridades no Brasil especialmente porque por aqui tem um negócio de atropelar animal sem que apareça o atropelador. São crimes que nem a gramática tolera: todo predicado precisa de um sujeito.    

Convergência sem mistura na Fronteira

Domingo, dia 8, é Dia dos Pais no Brasil. Portanto, dia dos pais em Foz do Iguaçu. Corrida às lojas, com mães e filhos correndo para comprar presentes para os pais. Em Puerto Iguazú, no outro lado do rio Iguaçu, são os pais que estão indo às lojas para comprar presentes para os filhos. Dia dos Pais em Foz. Dia das Crianças em Puerto Iguazú na Argentina. É isso aí na fronteira vive-se de uma maneira que eu chamaria de heterosemântica. Linguisticamente, heterosemântica são palavras que se escrevem de maneira parecida mas que têm significados catastroficamente diferentes. "Embarazado" não é embaraçado, “engrasado” não é engraçado, exquisito não é esquisito, crianza não é criança e tampoco cachorro é cachorro.*

No Paraguai, este domingo não se celebra nenhum dos dois feriados. O Dia dos Pais (Día del Padre) no Paraguai (Argentina também) é celebrado no terceiro domingo de junho. Já o Dia da Criança (Día del Niño) no Pargauai é celebrado no dia 16 de agosto. Aqui há espaço para uma nota:

O Dia da Criança no Paraguai está ligado à lembrança da Guerra da Tríplice Aliança. Lembra o dia em que meninos de 8 a 14 anos faziam parte de um Batalhão (40) atacado pelos exércitos aliados em um lugar chamado Acosta Ñu ou Barrero Grande. Os meninos estavam disfarçados com barbas postiças feitas de cabelo de milho ou de crina de cavalos para parecerem com adultos. Morreram 2 mil naquele dia, 1.500 foram feitos prisioneiros e 500 debandaram mato adentro para juntarem-se ao exército mais tarde. Vemos aqui a injustiça das guerras.

Com esta postagem destaco três coisas: 1) às vezes vivemos na fronteira sem saber o que passa no outro lado; 2) as fronteiras são complexas - são como três rios que convergem mas não se misturam. 3) A figura da criança-soldado ainda existe. Em guerrilhas, grupos armados e no narcotráfico. Deixo você com a música Keine Kindsoldaten / No Child Soldier (Nenhuma Criança Soldado do grupo Karibuni) Que a tragédia Acosta Ñú não se repita! .

*Notas
Embarazado = grávido (Hein?)
Engrasado = cheio de graxa
exquisito = delicioso, bonito
Crianza = criação
Cachorro = filhote
Música do Grupo Karibuni de Josephine Kronfli uma cantora e compositora árabo-etíope-alemã e amigos!